爱上国学 >历史百科>历史典故>矍铄翁

矍铄翁

《后汉书.马援传》:“(马援)时年六十二,(光武)帝愍其老,未许之。援自请曰:‘臣尚能被甲上马。’帝令试之。援据鞍顾眄,以示可用。帝笑曰:‘矍铄哉是翁也!’”

矍铄,老年精神健旺。后以“矍铄翁”称精神健旺的老人。

唐.李白《流夜郎半道承恩放还兼欣剋复之美书怀示息秀才》诗:“愧无秋毫力,谁念矍铄翁。”


【典源】《东观汉记·马援》:“马援,字文渊,建武二十四年,威武将军刘尚击武陵溪蛮夷,深入,军没。援因复请行。时年六十二,帝愍其老,未许之。援自请曰:‘臣尚能披甲上马。’帝令试之。援据鞍顾眄,以示可用。帝笑曰:‘矍铄哉,是翁也!’遂遣援。” 《后汉书·马援列传》亦载。

【今译】 后汉伏波将军马援 (字文渊) 南征屡建功业,在刘尚征伐武陵五溪蛮夷失败后,他又主动请求带兵出征。当时他年已六十二岁,光武帝照顾他年老,没有允许。马援表示:“我仍能披甲上马。”光武帝让他试试。马援骑在鞍上左右顾盼,显示自己仍可征战。光武帝笑着说:“这老翁真有精神啊!”于是派马援出征。

【释义】 后以此典表示人老但壮心犹在,思建勋业。

【典形】 据鞍、矍铄、矍铄翁、马援据鞍、翁矍铄。

【示例】

〔据鞍〕 宋·陆游 《寄陶茂安监丞》:“永州太守鬓毛残,矍铄犹能起据鞍。”

〔矍铄〕 宋·刘筠《旧将》:“秋来从猎长杨榭,矍铄犹能一据鞍。”

〔矍铄翁〕 唐·李白《流夜郎半道承恩放还》:“愧无秋毫力,谁念矍铄翁。”

〔马援据鞍〕 北周·庾信《为阎大将军乞致仕表》:“虽复廉颇强饭,马援据鞍,求欲报恩,何能为役?”

〔翁矍铄〕 清·黄景仁《贺新凉·寿州遇桐城吴竹亭丈话旧》:“闻说东山丝竹尽,谁恸西州门路。翁矍铄,依然如故。”

猜你喜欢

  • 建州卫

    明代在东北女真地区所置卫之一。永乐元年(1403)十一月,明政府在开元城(所在说法不一,有说为今黑龙江省东宁县大城子古城)设建州卫军民指挥使司,以建州女真首领阿哈出(后赐名李思诚,《清史稿》作李诚善)为指挥使,余为千百户所镇抚,赐以诰印、冠带、袭衣及钞币等。三年十一

  • 东家效颦

    同“东施效颦”。《花月痕》二二回:“一会出来,秋华堂坐席,李夫人首座,问起凤来仪酒令,秋痕一一告诉。三位太太都十分赞赏。李夫人道:‘我们何不做个东家效颦。’”见“东施效颦”。《花月痕》22回:“我们何不做个~,何必拘定。”

  • 学医随笔

    一卷。旧题宋魏了翁(详见《九经要义》)撰。此书仅录《内经》之语二十条,无发明创见。附录历代医师一百九十人,自上古迄于宋代,张冠李戴,谬误甚多,如将淮南子列于东汉,孟昶、唐慎微列于蜀汉,贞白先生陶弘景分为两人,等等。据此断定,此书绝非魏了翁所撰,定系伪托无疑。

  • 莫伦赤

    蒙元时期蒙古官名。又译“摩哩齐”。“莫伦”意为“马”,“赤”意为“司事人”,即掌管车马的人。《元史兵志》:典车马者,曰莫伦赤。为※“怯薛”(护卫军、禁卫军)执事之一。

  • 辽太祖淳钦后述律氏

    【生卒】:878——952名平,小名月理朵,回鹘后裔,生于契丹右大部。述律平果断有雄略。太祖尝渡沙碛击党项,室韦二部乘虚偷袭,平勒兵奋击,大破室韦,名声大振。太祖用兵治国,后常参谋划:劝用韩延徽,谏阻攻幽州。太祖死,后称制摄军国事。太宗即位,尊为太后。太后爱少子

  • 赤勒

    见“敕勒”(1983页)。

  • 沘水

    ①又名比水、泌水。即今河南西南部泌阳河及其下游唐河。源出今河南泌阳县东北,西南流经县南,又西南流经唐河县北,会北来之赵河名曰唐河。又西南流经新野县东,至湖北襄樊市东北入白河。《吕氏春秋似顺论分职》:齐令章子与韩魏攻荆,荆使唐蔑将兵应之,章子“与荆人夹沘水而

  • 宁昌县

    辽置,为懿州治。治所在今辽宁阜新蒙古族自治县北满汉营子村附近。金废。古县名。辽置,治今辽宁省阜新市北满汉营子附近。为懿州治。金废。

  • 明安答儿

    【生卒】:?—1253【介绍】:元蒙人,古克烈氏。撒吉思卜华弟。兄死,领其行营,为蒙古汉军万户。从攻淮南,因粮于敌,军士免负担之劳,后从昔烈门太子南征,死于钧州。【生卒】:?——1253撒吉思卜华的弟弟。其兄去世后,领军万户。善骑射。曾从征淮安(今江苏淮安)。1253年受

  • 金星山

    ①在今福建永安市西。《方舆纪要》 卷97延平府永安县: 金星山 “在县城西。西北临溪,有石壁,巉岩如削,下为潭,燕水所汇也”。②在今贵州贵定县西。《方舆纪要》 卷123新添卫: 金星山 “在卫城 (今贵定县) 西”。《清一统志贵阳府》: 金星山 “在贵定县西半里。山形圆秀