胡椒八百石

石即古代之斛(hú胡)，为量器，故此典亦称“胡椒八百斛”，“藏椒八百斛”。比喻官吏贪脏枉法，聚敛钱财。典出唐人元载的事迹。元载(?－777年)字公辅，凤翔岐山(今属陕西)人。唐玄宗时，科举及第，授邠州新平尉。肃宗时，历任户部侍郎、度支使和诸道转运使，长期掌管国家财政，后又拜为宰相。代宗时，因与宦官李辅国相勾结，继续为相，并深受宠任。他横行跋扈，贪脏枉法，奢侈淫逸，广植党羽。后被治罪赐死，家产抄没入官。在其财产中，仅胡椒就有八百石，钟乳亦达五百两之多。

【出典】：

《新唐书》卷145《元载传》4714页：“籍其家，钟乳五百两，诏分赐中书、门下台省官，胡椒至八百石，它物称是。”

【例句】：

宋·黄庭坚《梦中和觞字韵》：“何处胡椒八百斛，谁家金钗十二行。” 宋·陈与义《贪齑》：“君不见领军家有鞋一屋，相国藏椒八百斛。”

---

【典源】 《新唐书·元载传》：“籍其家，钟乳五百两，诏分赐中书、门下台省官，胡椒至八百石，它物称是。”唐·李绰《尚书故实》：“元载破家，籍财货诸物，得胡椒九百石。”

【今译】 唐代元载，代宗时官居相位，他贪赃枉法，横行跋扈，后被治罪赐死，家产抄没入官，其中仅钟乳就有五百两，胡椒有八百石之多。

【释义】 后以此典指官吏贪赃不法，聚敛钱财。

【典形】 八百斛、藏椒八百斛、胡椒八百斛、计斛蓄胡椒、贪人积胡椒。

【示例】

〔八百斛〕 宋·苏轼《欧阳叔弼见访》：“胡椒铢两多，安用八百斛。”

〔藏椒八百斛〕 宋·陈与义《食虀》：“君不见领军家有鞋一屋，相国藏椒八百斛。”

〔胡椒八百斛〕 宋·黄庭坚《梦中和觞字韵》：“何处胡椒八百斛，谁家金钗十二行。”

〔计斛蓄胡椒〕 清·黄遵宪《新嘉坡杂诗》之十：“问山名漆树，计斛蓄胡椒。”

〔贪人积胡椒〕 宋·陈与义《再用迹字韵成一首》：“贪人积胡椒，智不到鬼录。”