和衷共济

《书．皋陶谟》：“同寅协恭和衷哉！”孔传：“衷，善也。以五礼正诸侯，使同敬合恭而和善。”《国语．鲁语下》：“夫苦匏不材于人，共济而已。”后以“和衷共济”谓同心协力，克服困难。明陈子龙《论召对内降疏》：“在陛下渊衷，以方谕大臣和衷共济，恐宪臣戆直，奏对之际，复生异同。”

---

偏正 比喻团结一致，共渡难关。语本《尚书·皋陶谟》：“同寅协恭和衷哉。”《国语·鲁语下》：“夫苦匏不材于人，共济而已。”朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“依目前态势，两人断不能～。”△多用于形容人与人之间的关系。→同心协力 同舟共济↔勾心斗角。也作“合衷共济”。

---

同心协力、克服困难谓之 “和衷共济”。

“济”，渡。《诗·邶 ( bèi) 风·匏 ( páo) 有苦叶》： “济有深涉。”传： “济，渡也。”

“共济”，谓共同度过 ( 难关) 。

那么，“和衷”是同心协力之义吗?

“衷”，本义为贴身内衣。 《说文·衣部》： “衷，里亵衣。”段注： “亵衣有在外者，衷则在内者也。……假借为中字。”“衷”为“里亵衣”，“在内”，“假借为中”，因而可引申为 “内在”、“内心”、“心中”之义。如 “言不由衷”、 “衷心感谢”、 “诉衷肠”、 “衷情”等语，“衷”皆表示 “内心”、“心中”之义。

“和”谓协和、和谐。因此， “和衷”便是内心相和、协调。由此而知 “和衷共济”指的便是同心协力、共渡难关之意。

此语由 《书·皋陶 ( yáo) 谟》“同寅协恭和衷哉”句中之 “和衷”与 《国语·鲁语下》“夫苦匏不材于人，共济而已”句中 “共济”组成。《书·皋陶谟》孔传： “衷，善也。以五礼正诸侯，使同敬合恭而和善。”《鲁语下》韦昭注： “共济而已，佩匏可以渡水也。”( 匏为葫芦之属，内空干后有浮力)