鸢肩火色

鸢(yuān渊)，老鹰。鸢肩，两肩向上端起如鹰。火色，面色火红。比喻有升官腾达的骨相，也表示虽能很快贵显但不能持久。亦称“火色鸢肩。”出自唐大臣马周之事迹。马周(601－648年)字宾王，唐博州茌平(今山东茌平东)人。他少孤贫好学，不拘小节，不为乡里所重，遂西游长安，寄居中郎将常何家。贞观三年(629年)，太宗命百官上书言得失，他代常何条陈二十余事，深受太宗赏识。周深识事理，机警善辩，每奏事都合太宗之意，故升迁很快。贞观六年(632年)，任监察御史，后迁侍御史、中书舍人、中书侍郎等职。贞观十八年(644年)，擢任中书令(宰相)。太宗曾说：“我一时见不到马周，就很想念他。”中书侍郎岑文本对其亲信的人说：“我多次见到马周论述事情，他能旁征博引，举要删繁，既切中事理，又很有文采，一字一句都不可增减，就像听音乐一样，使人不知疲倦。过去的苏秦、张仪、终军、贾谊等人，也正是这样。但他‘鸢肩火色’，定会很快飞黄腾达，却恐怕不能持久。”果然，马周四十八岁即亡。

【出典】：

《旧唐书》卷74《马周传》2619页：“(马)周有机辩，能敷奏，深识事端，动无不中。太宗尝曰：‘我于马周，暂不见则便思之。’中书侍郎岑文本谓所亲曰：‘吾见马君论事多矣，援引事类，扬榷古今，举要删芜，会文切理，一字不可加，一言不可减，听之靡靡，令人亡倦。昔苏、张、终、贾，正应此耳。然鸢肩火色，腾上必速，恐不能久耳。’”

【例句】：

清·黄鷟来《题吴方来灌花图》：“菊边桐下阿谁相，火色鸢肩气腾上。” 清·黄景仁《抛球乐元日病中作》：“任飞扬跋扈，鸢肩火色，流连落拓，妇人醇酒。”

---

【典源】《旧唐书·马周传》：“ (马)周有机辩，能敷奏，深识事端，动无不中。太宗尝曰：‘我于马周，暂不见则便思之。’中书侍郎岑文本谓所亲曰：‘吾见马君论事多矣，援引事类，扬榷古今，举要删芜，会文切理，一字不可加，一言不可减，听之靡靡，令人亡倦。昔苏、张、终、贾，正应此耳。然鸢肩火色，腾上必速，恐不能久耳。’”《新唐书·马周传》亦载。

【今译】 唐代马周 (字宾王)，年少时家贫好学，后西游长安，有机会向太宗上书，受到太宗的赏识。马周机敏多才，认识事理深刻，言必有中。太宗曾说：“我一时见不到马周，就思念他。”中书侍郎岑文本对自己亲信说：“我多次见到马周论述事情，他能旁征博引，举要删繁，切中事理，准确精当，听来令人忘却疲劳。过去的苏秦、张仪、终军、贾谊等人，也正是这样。但他的形貌是两肩上端像老鹰，面色发红，升腾一定很快，但恐怕不能持久吧。”后马周四十八岁即亡。

【释义】 后以此典表示虽官运发达但不能持久; 或用以表示有升官发达的骨相。

【典形】 火色上腾、火色鸢肩、肩夺鸢、马周鸢、相君鸢肩、鸢肩、鸢肩火色、鸢肩相、骨相负鸢肩。

【示例】

〔火色上腾〕 宋·苏轼《赠善相程杰》：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”

〔火色鸢肩〕 清·黄鷟来《题吴方来灌花图》：“菊边桐下阿谁相，火色鸢肩气腾上。”

〔肩夺鸢〕 清·朱彝尊《题颜司勋写照》：“或指肩夺鸢，或讶眼偷凤。”

〔马周鸢〕 明 ·徐渭 《送某入觐》：“水邦黄霸凤，火色马周鸢。”

〔相君鸢肩〕 明 · 高启 《赠马冠军》：“相君本鸢肩，岂是沉沦者。”

〔鸢肩〕 宋·陆游《寒夜读书》：“鸢肩竟欠封侯相，三尺檠边老此身。”

〔鸢肩火色〕 清·黄景仁《抛球乐·元日病中作》：“任飞扬跋扈，鸢肩火色，流连落拓，妇人醇酒。”

〔鸢肩相〕明·高启 《马周见太宗图》：“书生未有鸢肩相，只说君臣际会难。”