龙阳泣鱼

《战国策．魏策四》：“魏王与龙阳君共船而钓，龙阳君得十余鱼而涕下。王曰：‘有所不安乎？如是，何不相告也？’对曰：‘臣无敢不安也。’王曰：‘然则何为涕出？’曰：‘臣为王之所得鱼也。’王曰：‘何谓也？’对曰：‘臣之始得鱼也，臣甚喜，反得又益大，今臣直欲弃臣前之所得矣。今以臣凶恶，而得为王拂枕席。今巨爵至人君，走人于庭，避人于途。四海之内，美人亦甚多矣，闻臣之得幸于王也，必蹇裳而趋王。臣亦犹曩臣之前所得鱼也，臣亦将弃矣，臣安能无涕出手？’”

龙阳君担心自己失宠，怕也象钓得大鱼而抛弃小鱼一样被遗弃，故临钓而流泪。后因以“龙阳泣鱼”、“泣鱼”用指担心被遗弃而争宠；以“前鱼”比喻失宠被遗弃的人。

元．白朴《梧桐雨》第一折：“主人恩移宠衰，使妾有龙阳泣鱼之悲。”

---

主谓 龙阳，战国时魏国男宠龙阳君。龙阳君为鱼哭泣。《战国策·魏策四》载：“魏王与龙阳君共船而钓，龙阳君得十余鱼而涕下。王曰：‘有所不安乎?如是，何不相告也?’对曰：‘臣无敢不安也。’王曰：‘然则何为出涕?’曰：‘臣为王之所得鱼也。’王曰：‘何谓也?’对曰：‘臣之始得鱼也，臣甚喜，后得又益大，今臣直欲弃臣前之所得矣。今以臣凶恶，而得为王拂枕席。今臣爵至人君，走人于庭，辟人于途。四海之内，美人亦甚多矣，闻臣之得幸于王也，必褰裳而趋王。臣亦犹曩臣之前所得之鱼也，臣亦将弃矣，臣安能无涕出乎?’”后因以“龙阳泣鱼”比喻失宠。元·白朴《梧桐雨》1折：“妾蒙主人恩宠无比，但恐春老花残，主上恩移宠衰，使妾有～之悲，班姬题扇之怨，奈何?”△用于写失宠。

---

【典源】《战国策·魏策四》：“魏王与龙阳君共船而钓，龙阳君得十余鱼而涕下。王曰：‘有所不安乎?如是，何不相告也?’对曰‘臣无敢不安也。’王曰：‘然则何谓涕出?’曰：‘臣为王之所得鱼也。’王曰：‘何谓也?’对曰：‘臣之始得鱼也，臣甚喜，后得又益大，今臣直欲弃臣前之所得矣。今以臣凶恶，而得为王拂枕席。今臣爵至人君，走人于庭，辟人于途。四海之内，美人亦甚多矣，闻臣之得幸于王也，必褰裳而趋王。臣犹曩臣之前所得鱼也，臣亦将弃矣，臣安能无涕出乎?’魏王曰：‘误! 有是心也，何不相告也?’于是布令于四境之内曰：‘有敢言美人者族。’”

【今译】 魏王与宠臣龙阳君一起在船上钓鱼，龙阳君钓得十几条鱼后忽然哭泣。魏王问：“有什么不舒服吗? 如果有，为什么不告诉我?”龙阳君说：“臣没什么不舒服。”魏王问：“那又为什么哭泣呢?”他回答：“臣是为了王钓到的鱼啊。”魏王又问：“什么意思?”他回答：“臣刚钓到鱼的时候，非常高兴，但后来钓到的更大，现在我简直想把前边钓到的小鱼扔掉了。我这么丑陋，而有幸得为王侍奉枕席。我今天封爵至君，使人见了我就躲避不迭。天下的美人亦是很多的，听说我得宠于王，一定会蜂拥而来接近王。我就如同那前边钓到的小鱼一样，将会被抛弃了，我怎么能不悲伤呢?”魏王说：“你想错了。有这种顾虑，怎么不早告诉我?”于是在国内下令：“有敢推荐美人的灭族。”

【释义】 后以此典感叹恩宠衰退，而被抛弃。

【典形】 怀猜非后钓、龙阳恨、龙阳泣鱼、娈童泣垂钓、泣船鱼、泣前鱼、弃鱼、前鱼、安陵与龙阳。

【示例】

〔怀猜非后钓〕 南朝梁·萧钢《娈童》：“怀猜非后钓，密爱似前车。”

〔龙阳恨〕 唐·李贺《钓鱼诗》：“詹子情无限，龙阳恨有余。”

〔龙阳泣鱼〕元·白朴《梧桐雨》：“主上恩移宠衰，使妾有龙阳泣鱼之悲，班姬题扇之怨。”

〔娈童泣垂钓〕 南朝梁·何逊《春夕早泊和刘咨议》：“娈童泣垂钓，妖姬哭荡舟。”

〔泣船鱼〕 唐·长孙左辅《宫怨》：“重远岂能惭沼鹄，弃前方见泣船鱼。”

〔泣前鱼〕 南朝齐·陆厥《中山王孺子妾歌》：“子瑕矫后驾，安陵泣前鱼。”

〔弃鱼〕 明·高启 《妾薄命》：“弃鱼感泪多，当熊惭力弱。”

〔前鱼〕 明·汤显祖《紫钗记》：“他从来鳏处，比目不曾瞅。问前鱼何处有。”