窦家丹桂

丹桂：桂树的一种，因旧时以登科为折桂，故以“丹桂”比喻考试及第的人。此典为窦禹钧五子登科事。五代窦禹钧，素有长者风度。年至30仍无子嗣。他去延寿寺烧香时，曾拾得重金。次日晨又去该处，见一人在那里哭泣。窦禹钧前去询问，那人诉说道：父亲犯了大罪，为赎其罪，借百两金，于昨晚昏睡时丢去。窦禹钧将金如数奉还给他。事后，梦见祖父对他说：“你有阴德，特延寿二纪(指延长阳寿24年)，赐五子俱荣。后来，窦禹钧官至左谏议大夫，生五子：仪、俨、侃、偁、僖，皆相继进士及第为官。尤其是窦仪，学问渊博，为人持重。宋太祖曾对宰相说：“今在朝诸臣中，窦仪人品纯正，有家法，家门和睦，人们对他没有什么谗言和议论，他的几个弟弟比不上他。”由于窦禹钧五子俱荣，与他有旧交的冯道曾赠诗称颂，其中有“灵椿一株老，丹桂五枝芳”之句，一些官宦也都纷纷诵扬他。当时，号称窦氏五龙。后常用此典形容教子有方，子嗣荣显。

【出典】：

《宋史》卷263《窦仪传》9094页：“仪学问优博，风度峻整。弟俨、侃、偁、僖，皆相继登科。冯道与禹钧有旧，尝赠诗，有‘灵椿一株老，丹桂五枝芳’之句，缙绅多讽诵之，当时号为窦氏五龙。”

【例句】：

宋·冯道《赠窦十》诗：“灵椿一株老，丹桂五枝芳”。 宋·辛弃疾《沁园春·甲子相高》：“人道阴功，天教多寿，看到貂蝉七叶孙。君家里，是几枝丹桂，几树灵椿?” 又《品令更休说》：“莫献寿星香烛，莫视灵椿龟鹤。” 元·刘时中(双调·水仙操)《为平昌南谷公寿福楼赋》：“那堪辈辈为丞相，是皇家真栋梁，看灵椿丹桂齐芳。”

---

【典源】《宋史·窦仪传》：“ (窦) 仪学问优博，风度峻整。弟俨、侃、偁、僖，皆相继登科。冯道与 (窦) 禹钧有旧，尝赠诗，有‘灵椿一株老，丹桂五枝芳’之名，缙绅多讽诵之，当时号为窦氏五龙。”宋·文莹《玉壶清话》卷二：“窦禹钧生五子： 仪、俨、侃、偁、僖等，相继登科，冯瀛王 (道) 赠禹钧诗，有‘灵椿一树老，丹桂五枝芳，’时号窦氏五龙。”

【今译】 五代时燕山海阳人窦禹钧生有五子，大儿子窦仪学问渊博，风度清雅有威仪。四个弟弟窦俨、窦侃、窦偁、窦僖，都相继登科。冯道与窦禹钧交好，曾赠窦诗，其中两句为“灵椿一株老，丹桂五枝芳”，当时士绅人家纷纷传诵，称窦家五子为窦氏五龙。

【释义】 后以此典称颂他人父子。

【典形】 椿桂、丹桂、窦家丹桂、桂枝芳、灵椿、五桂、燕桂、燕山桂、燕山训、灵椿丹桂、仙桂灵椿。

【示例】

〔椿桂〕 明·冯惟敏《一江风·益侄家宴》：“喜团圆，椿桂重芳，兰蕙香风满。”

〔丹桂〕 元·孙周卿《蟾宫曲·寿友人》：“丹桂多载，五福齐来。”

〔窦家丹桂〕 明·徐谓《瑞荆篇为新昌吕君乃弟赋》：“窦家有子皆丹桂，马氏何人非白眉。”

〔桂枝芳〕 元·耶律楚材《祝忘忧居士寿》：“酷似燕山窦十郎，灵椿初老桂枝芳。”

〔灵椿〕 宋·辛弃疾《沁园春·寿赵茂嘉郎中》：“君家里，是几枝丹桂，几树灵椿。”

〔五桂〕 明·冯惟敏《折桂令·咸侄家宴》：“五桂重芳，一椿未老，四叶传经。”

〔燕桂〕 明·杨慎《鹧鸪天·寿张月坞》：“三凤兆，八龙才，不论燕桂与王槐。”

〔燕山桂〕 金·元好问《王敦夫祥止庵》：“情知不羡燕山桂，一树灵椿岁八千。”

〔燕山训〕 明·徐渭《沈府公尊君中舍挽章》之二：“庭委燕山训，衣埋汉署香。”