二顷负郭

顷：一百亩。负：背靠。郭：外城。此典指苏秦自叹如果在城郊有二百亩良田耕种，我怎能去游说各国佩上六国相印呢!后以此典比喻家中的产业；又比喻归隐务农。战国时，苏秦游说燕、赵、韩、魏、齐、楚六国，合力抗秦，他为合纵南北联盟的盟长，并佩六国相印。当他北上向赵王复命时，行经洛阳(今河南洛阳东)。一路上车马众多，声势显赫，各诸侯国都以王侯之礼派使隆重相送，周显王听说后感到非常惊恐，便清扫街道，派人到郊外慰劳。回到家里，苏秦的兄弟、妻子、和嫂子，斜着眼不敢抬头看他，都跪伏在地上，侍侯他吃饭。苏秦笑着对他的嫂子说：你怎么先前那么傲慢，而现在却这么恭顺呢?嫂子弯曲着身子匍匐而进，把脸贴着地面谢罪说：因为我现在看到小叔地位尊贵，财物很多。苏秦深有感慨地叹息道：“同样是我这一个人，现在富贵了，亲戚就敬畏我；以前贫贱时，亲戚就鄙视我。更何况其他一般人呢?假如我当初在洛阳近郊有良田二百亩，我怎么能够去佩上六国的相印呢?”此典又作“二顷”、“负郭”、“负郭田二顷”、“负郭相君”、“田二顷”、“洛阳二顷”、“二顷田”。

【出典】：

《史记》卷69《苏秦列传》2262页：“苏秦喟(Kuì愧，叹气)然叹曰：‘此一人之身，富贵则亲戚畏惧之，贫贱则轻易之，况众人乎!且使我有雒(luò洛，通“洛”)阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎!’”

【例句】：

北周·庾信《周大将军马裔神道碑》：“渭南千亩之竹，更惧盈满；池阳二顷之田，常思止足。” 唐·高适《别韦参军》：“归来洛阳无负郭，东过梁宋非吾土。” 宋·苏轼《送乔施州》：“恨无负郭田二顷，空有载行书五车。” 苏轼《玉盘盂》：“负郭相君初择地，看羊属国首吟诗。” 宋·黄庭坚《次韵寄润文》：“尝尽身百忧，讫无田二顷。” 宋·陆游《冬晴闲步东村由故塘还舍作》：“洛阳二顷言良是，光范三书计本狂。” 明·高启《练圻老人农隐》：“我生不愿六国印，但愿耕种二顷田。” 清·钱谦益《再题奚州八景画卷》：“二顷负郭苦失计，三间老屋知谁是。”

---

【典源】《史记·苏秦列传》： 苏秦周游列国，力陈合纵主张，“于是六国从(纵)合而并力焉。苏秦为从约长，并相六国，北报赵王，乃行过雒 (洛)阳，车骑辎重，诸侯各发使送之甚众，疑 (拟) 于王者。周显王闻之恐惧，除道，使人郊劳。苏秦之昆弟妻嫂侧目不敢仰视，俯伏侍取食。……苏秦喟然叹曰：‘此一人之身，富贵则亲戚畏惧之，贫贱则轻易之，况众人乎! 且使我有雒阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎!’”

【今译】 苏秦 (字季子)，战国时东周洛阳人、他以“合纵”之说游说六国，使六国缔约合力抗秦，苏秦为纵约长并执六国相印。当他北上向赵王复命时，行经洛阳。一路上车马众多，声势显赫，各诸侯都以王侯之礼遣使隆重相送。周宣王听说后非常恐慌，也清扫街道，派人到郊外慰劳。回到家里，苏秦的兄弟妻嫂毕恭毕敬，连抬头正视也不敢，而跪在地上精心服侍。苏秦由此感叹道：“同是一个人，富贵了亲戚就敬畏，贫贱了亲戚就鄙视，更何况众人呢! 假如我有靠近洛阳城郭的两顷良田，我怎能会佩上六国相印呢!”

【释义】 后以此典表示家中的产业;或借指归隐。

【典形】 二顷、二顷负郭、二顷田、负郭田二顷、负郭相君、洛阳二顷、田二顷、季子负郭田、谋二顷、求二顷、二顷未谋、负郭田、负郭无田、二顷良田、良田二顷。

【示例】

〔二顷〕北周·庾信《周大将军马裔神道碑》：“渭南千亩之竹，更惧盈满;池阳二顷之田，常思止足。”

〔二顷负郭〕 清·钱谦益《再题奚州八景画卷》：“二顷负郭苦失计，三间老屋知谁是。”

〔二顷田〕 明·高启《练圻老人农隐》：“我生不愿六国印，但愿耕种二顷田。”

〔负郭〕 唐·高适《别韦参军》：“归来洛阳无负郭，东过梁宋非吾土。”

〔负郭田二顷〕 宋·苏轼《送乔施州》：“恨无负郭田二顷，空有载行书五车。”

〔负郭相君〕 宋·苏轼《玉盘盂》：“负郭相君初择地，看羊属国首吟诗。”

〔洛阳二顷〕 宋·陆游《冬晴闲步东村由故塘还舍作》：“洛阳二顷言良是，光范三书计本狂。”

〔田二顷〕 宋·黄庭坚《次韵寄润文》：“尝尽身百忧，讫无田二顷。”