欲盖弥彰

原作“欲盖而名章”。形容企图掩盖事实真象，结果反而暴露得更加明显。公元前511年冬，同鲁国接壤的邾国大夫黑肱把他的封地滥城献给鲁国。左丘明评论说，名义的不能不慎重就象这样：有时有了名义还不如没有名义。带了土地背叛，即使这个人低贱，也一定也要记载地名，以此来记载这个人，终于成为不义，不能磨灭。因此君子行动就想着礼，办事就想着义；不做图利而背礼的事，不做不合于义而内疚的事。有人求名而不加记载，有人想要掩盖反而记下了名子，这是对不义的惩罚。

【出典】：

《左传·昭公三十一年》：“冬，邾黑肱以滥来奔，贱而书名，重地故也。君子曰：“名之不可不慎也如是。夫有所有名，而不如其已。以地叛，虽贱，必书地，以名其人。终为不义，弗可灭已。是故君子动则思礼，行则思义，不为利回，不为义疚。或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。”

【例句】：

宋·王应麟《困学记闻》卷六：“或欲盖而名章，如赵盾伪出奔，崔杼杀太史，将以盖弑君之恶，而其恶益著焉。” 清·王夫之《宋论·太宗》：“然则欲盖弥章之心见矣。”

---

并列 弥，更加;彰，显著。本指想隐名埋姓，反而名声更大。语本《左传·昭公七年》：“或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。”后谓想掩盖过失或坏事的真相，结果却暴露得更加明显。胡山源《散花寺》：“现在，她写了那一纸，又写这一纸，她不是～是什么!”△原为褒义，后为贬义。→此地无银三百两 ↔文过饰非。 也作“欲盖而彰”。