亡羊补牢

牢，关牲口的圈。意谓失去了羊，赶快修补羊圈，还不算晚。比喻事情出了差错，还可以及时设法补救。战国时期，楚怀王昏愦无能，轻信秦国使者张仪之言，被囚于秦而死。其子楚顷襄王继位后，不思报仇，反而和他的父亲一样亲近佞幸，不理朝政，以致国势日蹙。公元前280年，大臣庄辛提醒他这样下去极其危险。楚顷襄王极不高兴，骂他老糊涂。庄辛不得已避难于赵。次年，秦即背盟攻楚，占领楚国首都，楚顷襄王也被迫流亡城阳。这时他才后悔未听庄辛之言，于是发使遣书，征庄辛于赵，并对他说，我没有采纳您的意见，以致搞得这样狼狈，您看怎么办?庄辛回答道，我听俗话说，见到兔子才想起猎犬，还不算晚，羊跑了再想修补羊圈，也不算迟。从前汤、武地方仅有百里，但却日益昌盛；桀、纣虽有整个天下，但却亡了国。现在楚国虽然失去不少地方，但是裁长补短计算，也有几千里，这样的国家还赶不上只有百里的汤、武吗?

【出典】：

《战国策·楚策》四《庄辛谓楚顷襄王》：“庄辛对曰：‘臣闻鄙语曰：见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。臣闻昔汤、武以百里昌，桀、纣以天下亡。今楚国虽小，绝长续短，犹以数千里，岂特百里哉?’”

【例句】：

南宋·陆游《剑南诗稿》68《秋兴》之八：“亡羊补牢理所宜。”

---

连动 丢失了羊，赶快修补羊圈。比喻事情出了差错，及时设法补救。语本《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也;亡羊而补牢，未为迟也。”宋·陆游《秋光诗十八》：“惩羹吹齑其岂非，～理所宜。”△多用于描写失误后及时采取补救防范措施。→江心补漏 顾犬补单 ↔未雨绸缪曲突徙薪。也作“顾犬补牢”。

---

解释亡：丢失。牢：羊圈。走失了羊，赶快修补羊圈，还不算晚。比喻失误后及时补救。

出处《战国策·楚策四》：“见菟（通‘兔’）而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”

战国时期，楚国的楚怀王被秦昭王扣留，死在了秦国。怀王的儿子楚襄王即位后，不思发愤图强，反而亲信小人，荒淫放纵，结果遭到秦国的连年进攻，兵败地削。大臣庄辛看到这种情况，非常着急，劝襄王：“君王您左边跟着州侯，右边跟着夏侯，车子后边跟着鄢陵君和寿陵君，这样一味放纵自己贪图享乐而不关心国家大事，楚国的都城郢就危险了。”楚襄王说：“你是老糊涂了呢，还是认为这是楚国不祥的征兆呢？”庄辛说：“这的确是我看到的您这种行为的必然结果啊，哪里敢以为是国家的不祥之兆呢？假如您对那四个人的宠幸一直不衰减，楚国一定会亡国。我请求您允许我呆在赵国来观看这种情况。”庄辛离开楚国到了赵国，在那里呆了五个月，秦国果然攻下了鄢、郢、巫、上蔡、陈这些地方。楚襄王流亡到了城阳，于是他派遣使臣、骑士，到赵国征召庄辛回来。庄辛说：“好吧。”庄辛回来后，楚襄王说：“我以前不能采纳您的建议，以至于到了现在这种地步，怎么办呢？”庄辛回答道：“俗话说：‘看见兔子再回头招呼猎犬不算晚，走失了羊再修补羊圈也不算迟。’我听说以前商汤、周武王这些明君只凭借百里之地而最终兴盛，夏桀、商纣这些暴君虽然拥有天下却不能免除覆灭。现在楚国虽然地盘不大，截长补短地算起来也有数千里，岂止百里之地？”庄辛又层层比喻讲解面临的危险和出路，楚襄王听后脸色大变、身体战栗，非常害怕，决定让庄辛收拾残局，最终收复了失地。

近义见兔顾犬

反义未雨绸缪

例句

这次试验没有成功，我们应该亡羊补牢，认真总结教训。