虚有其表

空有好看的外表，实际不中用。出自五代后唐明宗之语。唐明宗(867－933年)，名李亶，原名嗣源，代北(今山西省北部地区)人，因在李克用手下做事，被赐姓李。在后唐与后梁的战斗中曾屡立战功。天祐五年(908年)柏乡之役，唐庄宗李存勖(xù续)看到梁军军势十分强大，担心自己的军队怯阵，想激励之。于是便用白金做的大酒盅，赐酒给李嗣源，并对他说：“你看到南军的白马都和赤马都吗?真令人心惊胆破。”李嗣源答道：“他们是虚有其表!明天就属于我们所有了!”李存勖拍腿大笑道：“你已从气势上战胜了他们!”梁军终于大败。同光四年(926年)，李嗣源因兵变即皇帝位。

【出典】：

《旧五代史》卷35《唐书十一·明宗本纪一》484页：“柏乡之役，两军既成列，庄宗以梁军甚盛，虑师人之怯，欲激壮之，手持白金巨钟赐帝酒，谓之曰：‘卿见南军白马、赤马都否?睹之令人胆破。’帝曰：‘彼虚有其表耳，翌日当归吾厩中。’庄宗拊髀(bì婢)大笑曰：‘卿已气吞之矣。’”

【例句】：

宋·薛居正等撰《旧五代史·唐书·崔协传》：“协器宇宏爽，高谈虚论，多不近理，时人以为虚有其表。” 郭沫若《羽书集·把精神武装起来》：“假使虚有其表，而陷溺于因循苟且之旧习，目前的救亡建国的大任是断难担负的。”

---

述宾 虚，空。表，外表。徒有好看的外表。形容有名无实。唐·郑处诲《明皇杂录》：“玄宗尝器重苏颋，欲倚以为相……上即以颋姓名授嵩，令尊制书。既成，其词曰：‘国之瑰宝。’上寻绎三四，谓嵩曰：‘颋，瑰之子，朕不欲斥其父名，卿为刊削之。’……嵩惭惧流汗，笔不能下者久之。上以嵩抒思移时，必当精密，不觉前席以观，惟改曰：‘国之珍宝’，他无更易。嵩既退，上掷其草于地，曰：‘～耳!’”△常用于形容人、动物、物体等外表好看，实际不中用。→外强中干 华而不实 徒有虚名 ↔表里如一 名实相副