雍门鼓琴

雍门：战国齐人，复姓雍门，名周，雍门善于鼓琴。曾借鼓琴游说齐国孟尝君，使孟尝君感受至深。汉刘向《说苑．善说》：“雍门子周以琴见乎孟尝君。孟尝君曰：‘先生鼓琴亦能令文悲乎？’……雍门子周引琴而鼓之，徐动宫徵（ ㄓˇ zhǐ 止），微发羽角，切终而成曲，孟尝君涕浪污增欷就之曰：‘先生之鼓琴，令文若破国亡邑之人也。’”宫商角徵羽：古代的五声音节。

---

【典源】 汉·刘向《说苑·善说》：“雍门子周以琴见乎孟尝君。孟尝君曰：‘先生鼓琴，亦能令文悲乎?’……雍门子周曰：‘然臣之所为足下悲者一事也： 夫声敌帝而困秦者，君也; 连五国之约南面而伐楚者，又君也。天下未尝无事，不从 (zong) 则横。从成则楚王，横成则秦帝。楚王秦帝，必报仇于薛矣。夫以秦、楚之强而报仇于弱薛，譬之犹摩萧斧而伐朝菌也，必不留行矣。天下有识之士，无不为足下寒心酸鼻者。千秋万岁之后，庙堂必不血食矣。高台既已坏，曲池既已壍(qian)，……’于是孟尝君泫然，涕泣承睫而未殒。雍门子周引琴而鼓之，徐动宫徵 (zhi)，微挥羽角，切终而成曲。孟尝君涕浪汗增欷，下而就之曰：‘先生之鼓琴，令文立若破国亡邑之人也。’”《淮南子·览冥训》、《新论·琴道》等亦载。

【今译】 战国时，雍门子周携琴去见齐国的孟尝君 (姓田名文，封薛公)。孟尝君说：“先生弹琴，能使我悲伤吗?”雍门子周说： 目前您鲜衣美食，威重令行，正处兴盛得意之时，我无法使您悲伤，“然而有一件事我却为您担忧。领头与秦国为敌的是您; 联合五国攻打楚国的也是您。方今天下非合纵即连横，合纵成则楚国称王，连横成则秦国称帝。无论秦楚谁称雄天下，都必将进攻您的薛地报仇。敌强薛弱，犹如磨利斧而砍朝菌，薛地一定会覆亡。有识之士无不为您伤心哀痛，多少年以后，您的后代将断绝香烟，无人祭祀，池亭楼馆也将荒芜。”孟尝君听了不禁心中酸楚，泪水盈眶。这时，雍门子周弹起哀伤的曲调，孟尝君泣下汗出，欷歔不止，移近雍门子周说：“先生的琴声，使我顿时成为亡国无家的人了。”

【释义】 后以此典指使人警惧的规谏; 也以“曲池平”等形容昔盛今衰的破败景象。

【典形】 池平、池台无恙、高台倾、孟尝闻琴、曲池平、台倾、台倾孟尝、薛公泪、雍门哀、雍门鼓琴、雍门琴、雍门言、雍琴、高台易晏、雍门坐相和、琴下雍门泪、雍门琴曲、雍门弹、雍门奏。【示例】

〔池平〕 唐·卢照邻《益州至真观主黎君碑》：“薛县池平，莱州水浅。”

〔池台无恙〕 清·丘逢甲 《重过感旧园》：“池台无恙仍今日，已似闻琴对雍门。”

〔高台倾〕 北周·庾信 《思旧铭》：“高台已倾，稷下有闻琴之泣; 壮士一去，燕南有击筑之悲。”

〔孟尝闻琴〕 南朝梁 · 江淹 《泣赋》：“若夫景公齐山，荆卿燕市; 孟尝闻琴，马迁废史。”

〔曲池平〕 明·袁宏道《繁台张昭甫给谏邀饮留别》：“白果青蔬劳远程，高台倾矣曲池平。”

〔台倾〕 明·袁宏道《偕朱非二等雨中投兴教寺》：“迹往休寻记，台倾莫问年。”

〔台倾孟尝〕 北周·庾信《周柱国慕容公神道碑》：“丰碑下柩，题凑迁丧。宫临樗里，台倾孟尝。”

〔薛公泪〕 唐·张九龄《陪王司马登薛公逍遥台》：“尝闻薛公泪，非直雍门琴。”

〔雍门哀〕 宋·朱熹《登定王台》：“从知爽鸠乐，莫作雍门哀。”

〔雍门鼓琴〕 清·钱谦益《姬太仆墓道歌》：“庐山起冢并崔嵬，雍门鼓琴何足哀。”

〔雍门琴〕 唐·李白《猛虎行》：“肠断非关陇头水，泪下不为雍门琴。”

〔雍门言〕 晋·张载《七哀诗》：“感彼雍门言，凄怆哀往古。”

〔雍琴〕 清·王夫之《春尽有会而作》：“雄剑不偶合，雍琴长自疑。”