拍洪崖肩

《文选》卷二一西晋．郭景纯（璞）《游仙诗七首》（其三）：“赤松临上游，驾鸿乘紫烟。左挹浮丘袖，左拍洪崖肩。”

“洪崖”是神话传说中的仙人。西晋诗人郭璞曾在诗中以“右拍洪崖肩”句表示与仙人同游。后世遂用作喻指游历仙境之典。

唐．白居易《题裴晋公女几山刻石诗后》：“勿追赤松游，勿拍洪崖肩。”

---

【典源】 晋·葛洪《神仙传·卫叔卿》：“ (度世) 于绝岩之下，望见其父，与数人博戏于石上，紫云郁郁于其土，白玉为床，又有数仙童执幢节，立其后。度世望而载拜，叔卿曰：‘汝来何为?’度世曰：‘帝甚恨前日仓卒，不得与父言语，今故遣使者梁伯，与度世共来，愿更得见父也。’……度世曰：‘不审向与父并坐是谁也?”叔卿曰：‘洪崖先生、许由、巢父、火低公、飞黄子、王子晋、薛容耳。’”《列仙全传》卷一：“洪崖先生，或曰黄帝子臣伶伦也，得道仙去，姓张氏。或曰尧时己三千岁矣。汉仙人卫叔卿在终南绝顶与数人博，其子度臣问卿曰：‘同与博者为谁?洪崖先生辈也。’”晋·郭璞《游仙诗》之三：“左挹浮丘袖，右拍洪崖肩。”

【今译】仙人洪崖先生，一说即黄帝之臣伶伦，后得道仙去。又一说在尧时已有三千岁。曾与汉时仙人卫叔卿等在终南山一同博戏。

【释义】 后以此典形容仙道之事; 或形容人求仙慕道。

【典形】 把洪崖手、洪肩、洪崖、洪崖肩、肩拍洪、拍洪崖肩、拍肩、笑拍洪崖、左揖洪崖、拍古人肩、仙人拍肩、洪崖生。

【示例】

〔把洪崖手〕 唐·李白《下途归石门旧居》：“惜别愁窥玉女窗，归来笑把洪崖手。”

〔洪肩〕 南朝梁·江革《赋咏联句》：“蝘腹有余资，洪肩方可拍。”

〔洪崖〕 唐·骆宾王 《对策文三道》：“至夫滕公长往，佳城开白日之征; 洪崖不归，曾丘控紫云之盖。”

〔洪崖肩〕 唐·刘禹锡《游桃源一百韵》：“黄石履看堕，洪崖肩可拍。”

〔肩拍洪〕 宋·苏轼《次丹元姚先生韵》之一：“未能肩拍洪，但欲目击温。”

〔拍洪崖肩〕 唐·白居易《裴侍中晋公出讨淮西》：“勿追赤松游，勿拍洪崖肩。”

〔拍肩〕 唐·杜牧《往年随故府吴兴公》：“数仞惭投迹，群公愧拍肩。”

〔笑拍洪崖〕 元· 张养浩 《登泰山》：“笑拍洪崖咏新作，满空笙鹤下高寒。”

〔左揖洪崖〕 清·黄遵宪《和周朗山见赠》：“左揖洪崖右浮丘，招邀群策同力戮。”