鹤收仙箭

源见“郑公风”。喻指乘船顺风。宋陆游《小雨泛镜湖》诗：“龙化庙梁飞白雨，鹤收仙箭下青芜。”

---

【典源】《后汉书·郑弘传》注引孔灵符《会稽记》：“射的山南有白鹤山，此鹤为仙人取箭。汉太尉郑弘尝采薪，得一遗箭，顷有人觅，弘还之，问何所欲。弘识其神人也，曰：‘常患若耶溪载薪为难，愿旦南风，暮北风。’后果然，故若耶溪风至今犹然，呼为‘郑公风’也。”

【今译】 会稽射的山南有白鹤山，相传此地曾有白鹤为仙人取箭，郑弘年轻时曾于此砍柴，拾到一支箭，不一会有人来找，郑弘还了他，此人问郑弘有什么要求。郑弘知其为神人，说：“平日常为在若耶溪运柴苦恼，希望能早晨刮南风，傍晚刮北风。”后来果然如此，人们称为“郑公风”。

【释义】 后以此典形容乘船顺风; 或用以咏鹤等。

【典形】 鹤收仙箭、樵风、取箭、取箭鹤、仙镝、仙人收箭、郑风、遗箭遣鹤取，遗箭鹤衔来。

【示例】

〔鹤收仙箭〕 宋·陆游《小雨泛镜湖》：“龙化庙梁飞白雨，鹤收仙箭下青芜。”

〔樵风〕 清·王士禛《恽向千岩竞秀图》：“分明乞与樵风便，身向山阴道上行。”

〔取箭〕 唐·李商隐《祭全义县伏波庙文》：“不待樵人之取箭，已见风回。”

〔取箭鹤〕 唐·罗隐《圣真观刘真师院》：“支床龟纵老，取箭鹤何慵。”

〔仙镝〕 唐·骆宾王《畴昔篇》：“仙镝流音鸣鹤岭，宝剑分辉落蛟濑。”

〔仙人收箭〕 清·吴伟业《题朱子葵鹤洲草堂》：“仙人收箭云归浦，道士开笼月满天。”

〔郑风〕 唐·骆宾王《夕次旧吴》：“郑风遥可托，阚月耿难依。”