虱处裈中

《晋书．阮籍传》：

“独不见群虱之处裈（裈，音kūn，裤子）中？逃乎深缝，匿乎坏絮，自以为吉宅也；行不敢离缝际，动不敢出裈裆，自以为得绳墨（指规矩法度）也。然炎丘火流，焦邑灭都，群虱处于裈中而不能出也。君子之处域内，何异夫虱之处裈中乎？”

阮籍是晋时“竹林七贤”之一，志气宏放，崇奉庄老，性体旷达，放荡不羁。后因以此语比喻世俗生活的拘窘局促。《佩文韵府》卷十三（上）“元”韵“虱处裈”下引李纯甫诗：“诸子绳钻纸，群雄虱处裈。”

---

主谓 裈，有裆的裤子。比喻世俗生活拘窘局促或见识狭隘短浅。语本晋·阮籍《大人先生传》：“且汝独不见夫虱之处于裈中乎! 逃乎深缝，匿乎坏絮，自以为吉宅也。行不敢离缝际，动不敢出裈裆，自以为得绳墨也。饥则啮人，自以为无穷食也。然炎丘火流，焦邑灭都，群虱死于裈中而不能出。汝君子之处寰区之内，亦何异夫虱之处裈中乎?”《女开科传》一：“终日如～，忙忙碌碌过了日子，却不被这些多情的花鸟笑杀了吗?”△用于描写人物方面。

---

【典源】《晋书·阮籍传》：“ (阮籍)遂归著《大人先生传》其略曰：‘世人所谓君子，惟法是修，惟礼是克。手执圭璧，足履绳墨。行欲为目前检，言欲为无穷则。少称乡党，长闻邻国。上欲图三公，下不失九州牧。独不见群虱之处裈(kun) 中，逃乎深缝，匿乎坏絮，自以为吉宅也。行不敢离缝际，动不敢出裈裆，自以为得绳墨也。然炎丘火流，焦邑灭都，群虱处于裈中而不能出也。君子之处域内，何异夫虱之处裈中乎?’”

【今译】 魏时阮籍登苏门山归来，写下《大人先生传》一文，大略讲： 世人所说的君子，认真躬行礼法，严格用礼制约束自己，手里拿着珪璧，走路也要循规蹈矩。他们的行动想成为当世的楷模，言语想成为后世的准则。小时为乡里所称美，长大了则闻名天下。企图求取功名，爬上高位。但难道没看见虱子呆在裤子里，钻进深缝，藏于败絮之中，自以为找到了好住处。一举一动也不敢离开裤缝裤裆，自以为隐藏得很得当。然而当酷热袭来，城邑都被烤焦，那些虱子却在裤子里出不来了。这些君子活在世上，与虱子处于裤中有什么两样呢?

【释义】 后以此典形容人见识短浅，庸碌无为。

【典形】裈处、裈虱、虱处缝、虱处挥、虱裈世界、挥中虱。

【示例】

〔裈处〕 清·黄景仁《僧舍寒甚醉而作歌》：“此时方见好身手，安能裈处愁烦忉。”

〔裈虱〕 元·白朴《水调歌头》：“堪笑井蛙裈虱，不道人生能几，肝肺自相仇。”

〔虱处缝〕 宋·梅尧臣《送制置发运唐子方学士》：“大都守绳墨，曷异虱处缝。”

〔虱处裈〕 金·元好问 《李异山挽章》：“世法拘人虱处挥，忽惊龙跳九天门。”

〔虱裈世界〕 清·黄鷟来《春分感怀再和前韵》：“虱裈世界难探手，蜗角词坛漫斗名。”