一鸣惊人

《韩非子．喻老》：“楚庄王莅政三年，无令发，无政为也。右司马御座，而与王隐曰：‘有鸟止南方之阜，三年不翅，不飞不鸣，嘿然无声，此为何名？’王曰：‘三年不翅，将以长羽翼；不飞不鸣，将以观民则。虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。’”《吕氏春秋．重言》记载，进谏者为成公贾。《史记．楚世家》进谏者为伍举。《史记．滑稽列传》为淳于髡进谏齐威王。后以“一鸣惊人”比喻有才能的人平时默默无闻，突然有惊人的表现。明杨慎《李白墓志》：“白常欲一鸣惊人，一飞冲天。”

---

述补 比喻平时默默无闻，突然有惊人之举。语本《韩非子·喻老》：“虽无飞，飞必冲天;虽无鸣，鸣必惊人。”叶志坚《杂色雨》：“刘仓仓作为一个一般的农技干部，上台作了一个～的发言，题为：把劳动的自由权还给农民。”△褒义。多用于人的突出表现方面。

---

【典源】《韩非子·喻老》：“楚庄王莅政三年，无令发，无政为也。右司马御座而与王隐曰：‘有鸟止南方之阜，三年不翅，不飞不鸣，嘿 (mo) 然无声，此为何名?’王曰：‘三年不翅，将以长羽翼; 不飞不鸣，将以观民则。虽无飞，飞必冲天; 虽无鸣，鸣必惊人。子释之，不穀知之矣。’处半年，乃自听政，所废者十，所起者九，诛大臣五，举处士六，而邦大治。”《吕氏春秋·重言》亦载，进谏者为成公贾。《史记·楚世家》亦载，进谏者为伍举。《史记·滑稽列传》：“齐威王之时喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。淳于髡 (kun) 说之以隐曰：‘国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚 (飞) 又不鸣，王知此鸟何也?’王曰：‘此鸟不飞则已，一飞冲天; 不鸣则已，一鸣惊人。’于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯振惊，皆还齐侵地。威行三十六年。”

【今译】 春秋时楚庄王继位三年，不理朝政，无所作为。有人以隐语进谏说：“有鸟停在南方山上，三年时间不飞不鸣，默然无声，这是什么鸟?”庄王回答：“此鸟三年不动，是使羽翼丰满，不飞不鸣，是在观察民情。这只鸟虽然未飞，然而一飞则将冲天而起; 虽然未鸣，一鸣则将使人震惊。”半年之后，庄王亲自主政，措施有力，赏罚分明，国家大治。战国时齐威王亦有类似事。

【释义】 后以此典形容人平时默默无闻，一旦发挥才略，便做出惊人业绩。

【典形】 冲天、惊人一鸣、三年一鸣、三年翼自高、伍举刺荆王、一飞、一飞冲天、一举冲霄、一鸣、一鸣惊人、一鸣齐鸟、大鸟三年、进隐烦伍举、三年未鸣、三年不鸣。

【示例】

〔冲天〕 唐·骆宾王《叙寄员半千》：“长吟空抱膝，短翮讵冲天。”

〔惊人一鸣〕 宋·曾巩《李氏素风堂》：“抱璞已三献，惊人当一鸣。”

〔三年一鸣〕 元·耶律楚材《和李振之》之二：“溟鹏本有冲天志，直待三年再一鸣。”

〔三年翼自高〕 宋·杨亿《清风》：“五斗酲初折，三年翼自高。”

〔伍举剌荆王〕 南朝梁·刘勰《文心雕龙·谐隐》：“伍举刺荆王以大鸟，齐客讥薛公以海鱼。”

〔一飞〕 宋·朱淑真《送人赴试礼部》：“屡鼓莫嫌非作气，一飞当自卜冲天。”

〔一飞冲天〕魏·阮籍《咏怀》之二十一：“一飞冲青天，旷世不再鸣。”

〔一举冲霄〕 元·耶律楚材《和冲霄韵》：“一举冲霄知有日，垂天万里看鹏程。”

〔一鸣〕 唐·刘禹锡《送韦秀才道冲赴制举》：“一鸣从此始，相望青云端。”

〔一鸣惊人〕 宋·苏轼《次韵秦观秀才见赠》：“江湖放浪久全真，忽然一鸣惊倒人。”

〔一鸣齐鸟〕 宋·陈师道《何复教授以事待理》：“三献荆山时未识，一鸣齐鸟众方惊。”