陆绩怀橘

《三国志．陆绩传》：“绩年六岁，于九江见袁术。术出橘，绩怀三枚，去，拜辞堕地。术谓曰：‘陆郎作宾客而怀橘乎？’绩跪拜曰：‘欲归遗母。’术大奇之。”后因以“陆绩怀橘”为孝亲的典故。唐李瀚《蒙求》：“胡威推缣，陆绩怀橘。”鲁迅《朝花夕拾．〈二十四孝图〉》：“‘陆绩怀橘’也并不难，只要有阔人请我吃饭。”

---

【典源】《三国志·吴书·陆绩传》：“陆绩字公纪，吴郡吴人也。父康，汉末为庐江太守。绩年六岁，于九江见袁术。术出橘，绩怀三枚，去，拜辞堕地，术谓曰：‘陆郎作宾客而怀橘乎?’绩跪笑曰：‘欲归遗(wei) 母。’术大奇之。”

【今译】 三国吴陆绩六岁时在九江拜见袁术，袁术拿出橘子给他吃，他藏在怀里三个，临走拜别时橘子掉在地上，袁术问：“你做宾客还怀藏橘子吗?”陆绩跪答道：“我是想把它带回给母亲。”袁术甚为惊奇。

【释义】 后以此典形容孝敬赡养父母亲长。

【典形】 怀橘、怀中双橘红、陆绩橘、陆绩孝、陆氏橘。

【示例】

〔怀橘〕 唐·骆宾王《畴昔篇》：“茹荼空有叹，怀橘独伤心。”

〔怀中双橘红〕 宋·苏轼《次韵黄鲁直画马》：“诏恩三日休老翁，羡君怀中双橘红。”

〔陆绩橘〕 唐·张祜《送卢弘本浙东觐省》：“怀中陆绩橘，江上伍员涛。”

〔陆绩孝〕 唐·张祜《送魏尚书赴镇州行营》：“伍员忠是节，陆绩孝为心。”

〔陆氏橘〕 唐·岑参《送许员外江外置常平仓》：“仍怀陆氏橘，归献老亲尝。”