爱上国学 >历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格的大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 踏龙尾

    龙尾,唐代朝堂含元殿侧的走道,朝官上朝时行于其上。诗文中多以“踏龙尾”谓身居高官,受皇帝的器重。韩愈《酬司门卢四兄云夫院长望秋作》:“终南晓望踏龙尾,倚天更觉青巉巉。”

  • 罗杰妻陈氏

    安徽太平人。夫妇入山砍柴,遇虎攫夫,以己触虎口,被虎咬死,夫得救。

  • 王樵

    字肩望,淄州淄川(今山东淄博)人。博通群书,尤善考“易经”,与贾同、李冠齐名。咸平中,契丹游骑渡河,全家被掠,樵挺身入契丹访父母,多年未闻其踪迹,还东山,遂与俗绝,自称“赘世翁”,唯以论军事与舞刀剑为事。一驴负装,徒步千里,晚年屡游塞下,向何承矩等献策,求灭

  • 路昌远

    【介绍】:见路德延。

  • 占斗

    斗,斗星。相传汉张骞探寻黄河源头,乘木筏溯河而上,见一织布女子与放牛的男子。后来他向善卜者严君平请教此事,严君平告诉他那是天上的织女与牛郎两星。罗隐《黄河》:“高祖誓功衣带小,仙人占斗客槎轻。”亦泛指观察星象。许浑《早行》:“闻鸡凭早晏,占斗认西东。”

  • 崔巨伦

    【生卒】:487-530字孝宗,景儁子。好文学,知兵法。为宣武帝挽郎,不久迁太尉记事参军。任殷州长史、北道别将。在州被葛荣俘,逃至洛阳,授国子博士。庄帝时,为东濮阳太守,救助逃难士人不遗余力。位至行兖州事、光禄大夫。卒。(,参见《北史》)【生卒】:487—530【介绍】

  • 备溪江

    即今云南南涧彝族自治县西碧溪。明洪武十七年 (1384) 于此置土巡检司。即今云南省南涧彝族自治县西南小巡检村。明初置巡检司于此。属蒙化府。

  • 福山

    ①又名金凤山。在今江苏常熟市北四十里,濒临长江。宋宝祐 《重修琴川志》 卷4: 福山“本名覆釜山,其形似也。唐天宝六载,改为金凤山。梁乾化三年又改今名”。与江北南通之狼山对峙。《宋史 高宗纪二》: 南宋建炎三年 (1129),金人 “将由海道窥江浙,遣韩世忠控守圌山、福

  • 田淳

    【介绍】:五代后蜀时进士。曾任犀浦主簿、龙游令。《全唐诗补编续拾》存诗1首。

  • 王岳灵

    【介绍】:唐河东桑泉人。玄宗开元中进士。天宝中,官监察御史。后官至户部员外郎。工诗文。