美惠三女神

阿格莱娅，阿芙拉，塔丽娅

请到我的竹林里来

请和着我的琴音和箫声

跳一支东方的舞蹈

阿芙拉，你高挑的身材

配得上竹林的清姿

塔丽娅，你善睐的明眸

辉映碧澄的涧水

维纳斯，请还她们自由

墨丘利，请远离她们

阿格莱亚也是东方的女神

将得到一个山林的姿态

阿格莱娅，阿芙拉，塔丽娅

请到我的竹林里来

请和着我的琴音和箫声

跳一支东方的舞蹈