太阳的证词——致普希金
作者：赵建雄
万物朝向太阳。并且
像青草一样生长。在
皇村公园，一座高耸的纪念碑上
一个人，闪光的名字，灵魂
遗留在一首颂歌当中
这，是人民的语言
善良的感情，自由的风
一柄俄罗斯的利剑
刺向野蛮而愚妄的天空
您看，金色的光芒
为您作证：您是骄傲的
自由的歌手。滴血的利剑
留下，辉煌而高贵的足迹
星星的夜空下，法理最终战胜强权
您沉思的眼睛背后，永远
藏着另一双眼睛
令帝王们惊悸不安
您的桂冠，永远光荣不朽
可耻的时代结束了
狰狞、幽暗、骄横、残忍、血腥……
所有罪恶的种子，腐朽在涅瓦河上
金色的光芒为您作证：您的爱情
泛滥在“波尔金诺的秋天”
您不屈的头颅，吹响时代号角
凝聚起斯拉夫人的力量
“俄罗斯诗歌的太阳”折刹了羽翼
月亮、星星，更加耀眼璀璨