三个吻

萨特临终前向波伏娃要了一个吻，

说：我爱你，我亲爱的小海狸。

你给了我三个拥抱，

我向你要了三个吻。

你给了我三个红唇。

——三个红唇，

我值得这份奖励，在这个冷冬天。

我让一个诗人，隔着重洋，

认识了另外一个诗人。

波浪滚滚，这人间的

波浪滚滚

我让一首优秀的译诗，

找到了它的原文。