爱上国学 >文章>现代诗歌

给约书亚

作者:莫杰

~Roberto Benigni 自导自演

美丽人生( Life is beautiful)观后感~

(约书亚为剧中男主角盖多之子)

孩子,人生是美丽的

即使是最残酷的战争梦魇

我也会保护着你

让你扬着嘴角醒来

.

所以这是场豪华的游戏

我们每天辛苦的汗滴正在打造

一辆英勇的坦克奖品

而我们的积分遥遥领先

但别让其他人眼红

.

所以答应我别说话

太多话的同伴们都去洗澡了

可是没看他们回来

只见衣物堆积如山

倒是有孩子们在玩着捉迷藏

.

所以我要你躲起来

你看那箱里的男孩

可也躲了两三个礼拜

要小心别被发现

想想游戏最后的伟大坦克

.

所以我踢正步向你眨眼

那是最后一瞥的告别

那个军官发现了我

还好你听话没出来

出局的只有我

.

所以我说谎

而你自然终究会发现

坦克的到来与否

都不重要了。

重要的是:孩子

人生是美丽的。