一本俄国诗选

即便雪骤风狂，桌布粗糙，也不能舍弃这一餐暗夜的啤酒与白菜汤。

地上的松明噼叭作响，摆上片片面包，我的朋友，俄罗斯的稀粥之内

尊严成颗粒之状。脚下的积雪、两侧的桦木与橡树，身后的马车，

空心的柳树，幽暗的晨光，路途的艰难遥远隐匿不了尊贵者的足迹；

非正义的权利覆灭了人类的尊严，沉寂的苦难激荡着自由的意志。

俄罗斯的原野无处不是坟墓，但也遍布荣誉的花丛。“战栗吧！暴君！”