西蒙娜·薇依
作者:非默
哦,一场持续的不肯熄灭的大火
西蒙娜,此刻我愿抛弃所有的
宗教和哲学,所有写作的
形式和技巧,此刻,在这里
思想是无用的:上帝和性也是
无用的——我,一个黄皮肤的人
一个只有用词语才能表达自己
灵魂的人,一个坚持在方块字里
遁世并终因时代之拆迁而失去
家园的人。哦,此刻,在这里
——如果我依然不敢面对
依然不敢或是不能大声说出
我痛楚的爱,那我就是可耻的
你这个近视的面容苍白的小女子
你这个可怜的笨手笨脚的小女子
西蒙娜,你这个一生远离教堂
只肯把祭坛安放在心里的小女子
哦,西蒙娜,一个蒙受恩宠的人
一个敢在旷野里独自夜行的人