告别坟场——给巴索里尼3
作者：林则良
帕德罗在街斜对角，他用手指刷牙。
我戴棕色的高绒帽
帕德罗在广场大街的斜对角，他用手指刷牙
我敲着镀金的烟盒
一只牛的头喷出血来
八月正午。
斗牛场。
巴塞隆那。
巴索里尼在鸟笼里叫嚣
他的情人用牙齿和铁蒺蔾干架
叫我尚─皮耶。
尚─皮耶喜欢幻想你对着他说嘿，叫我尚─皮耶
入夜后尚─皮耶走进那家高级的法国餐馆
你和他的胸釦都别着栀子花
水晶的碟子点在水中的烛火
白色的衬衫
燕尾服。
邪恶而天真的月亮。
我滑了根火柴点烟
压低帽缘
午后一群梦游的杀人犯裸着血的衬衫
手握屠刀
大广场。
鸽子停在大理石圣像的头上
铁蒺蔾捆住它们双脚
帕德罗用手指刷完牙后冲着我笑
继续缠绕铁丝
绑上红色的围巾
半夜后将勒死一个法国人
帕德罗说嘿，叫我尚─皮耶
谋杀进行的时候，东尼正在吧台，幽灵吉塞普请他喝酒
雪让最后一颗苹果从树上跌落下来的时候东尼十六岁
雪溶以后泪水在壶上沸腾向晚的阳光
照在空无一人的书房
泪水烤干了七月茶壶开始生锈
现在藤蔓占领了我的烟头
火车才准备要停靠在义大利遥远的月台
天真而邪恶的月亮。
肮脏的脸。
一嘴烂牙。
阳光在我的手指上
我的手指敲着镀金的烟盒
锈的愈来愈深
掉落的时候夜早已降临
帕德罗十天后在义大利的监狱被割断喉咙
他们在他的肚腹间刺上P.P.P.
吉塞普的牙齿咬着铁蒺藜花。
告别坟场，吉塞普以一块铜板上的头像嬴得死亡的权利。
披着长头发的妮可莉塔好不容易才弹好那首钢琴曲
她弹的可真好，她开始笑，然后一排枪声在罗马的街角响起，
她继续笑，她弹的可真好