在古堡树荫下谈诗后致杨炼
作者：李魁贤
你的国家在世界极大化的时候
你把它极小化到你心中的一个小点
我的国家在地图上极小化到一个小点的时候
我把它极大化到笼罩我的全幅身心
就像我们在树荫下谈诗
随着太阳的轨迹在座标上来回移动
和你在地球上浪迹的距离相较实在小之又小
我却不得不和太阳的步伐在竞赛
你在语词里追求诗人存在的意义
我却试图透过真实的意义
去表达我的国家存在的价值
现实在语言不同的面向也会风云变化吧
你在把国家极小化当中壮大自己
我在把国家极大化当中提升自己
不同的轨迹在这一点汇聚
然后像双曲线一般也许会有相同的方向也许不会