童年的诗
作者：陈千武
用祖母的语言灌溉我啊 母亲！
幼稚的智慧已发芽
灵魂捧着传统的香炉
翻开族谱 纯洁的血统连连绵绵
我底童年 上“公学校”的书袋书
装满着教我做“贤明的愚人”的书籍
我们朗诵“伊、勒、哈”
合唱“君 代”的国歌
禁止说母亲的语言。违反的纪录
被贴在教坛的壁上 纪录着悲哀
养成“贤明的愚人”的悲哀哟
哦！母亲
为什么有“大人”的恐怖威胁我
银色的佩刀响着冰寒的亮声
佩刀的闪光毫无鬼神的邪气呀
我为什么害怕 害怕“大人”的脚步声
阴天覆盖着幼稚的心灵
黑云悬挂在枝梢
不寻常的台势禁止我们说母亲的语言
哦！母亲
用祖母的语言灌溉我成长吧
有如山羊遽然眨眨眼
我底童年 在悲哀的一丝梦里哭泣
我底童年 在红土的山巅自由地跳跃
赤裸的脚跟自由地跳跃
向茶园 向旷野 奔跑在烫热的小径
拥在族人的怀抱里 自然的恩惠里
我底童年 在红土的山巅自由地跳跃
用祖母的语言灌溉我呵 母亲