海棠睡

《太真外传》：“上皇登沈香亭，诏太真妃子。妃子时卯醉未醒，命力士从侍儿扶掖而至。妃子醉颜残妆，鬓乱钗横，不能再拜。上笑曰：‘岂是妃子醉，真海棠睡未足耳。’”后以“海棠睡”形容美人醉睡风韵。明袁宏道《宫簟》诗：“华清日高海棠睡，一片温玉沉秋云。”

---

【典源】 宋·惠洪《冷斋夜话》卷一：“东坡作海棠诗曰：‘只恐夜深花睡去，更烧银烛照红妆。’事见《太真外传》，曰：“上皇登沉香亭，诏太真妃子。妃子时卯醉未醒，命力士从侍儿扶掖而至。妃子醉颜残妆，鬓乱钗横，不能再拜。上皇笑曰：“岂是妃子醉，真海棠睡未足耳。”’”

【今译】 唐玄宗得到杨贵妃(小字玉环，曾号太真)后宠爱异常，两人朝夕相伴。有次玄宗登沉香亭，让人召杨贵妃来。杨贵妃当时正晨醉未醒，又命力士带侍女将她扶来。杨贵妃脸带醉色，未曾梳妆。不能再拜。玄宗笑道：“这哪里是妃子醉，简直是海棠睡未足的样子嘛。”

【释义】 后以此典形容女子醉态、睡态; 或用以咏海棠。

【典形】 妃子睡、海棠半醉、海棠梦、海棠睡、好花如睡、睡海棠、太真妃初睡、海棠贪睡、海棠初睡。

【示例】

〔妃子睡〕 宋·朱淑真《海棠》：“曾比温泉妃子睡，不吟西蜀杜陵诗。”

〔海棠半醉〕 元·白朴《东墙记》：“似海棠半醉春睡重，鲛绡上绿鬓拥。”

〔海棠梦〕 元·乔吉《卖花声·太平无氏楼会集》：“杨柳帘前按舞娇，海棠梦里醉魂销。”

〔海棠睡〕 明·袁宏道《宫簟》：“华清日高海棠睡，一片温玉沉秋云。”

〔好花如睡〕 清·唐孙华《汪见三新移溪亭书室》：“日暖银塘散晓烟，好花如睡柳如眠。”

〔睡海棠〕 宋·陆游《久雨骤晴山园桃李烂熳》：“直令桃李能言语，何似多情睡海棠。”

〔太真妃初睡〕 元·张养浩 《清江引·咏秋日海棠》：“锦帐遮寒威，银烛添春意，端的是太真妃初睡起。”