丹砂井

晋葛洪《抱朴子．仙药》：“余亡祖鸿胪少卿曾为临沅令，云此县有廖氏家，世世寿考，或出百岁……疑其井水殊赤，乃试挖井左右，得古人埋丹砂数十斛，去数尺。此丹砂汁因泉渐入井，是以饮其水而得寿。”后遂以“丹砂井”指道家所谓的含丹水井，人食其水可长寿。唐王维《林园即事寄舍弟紞》诗：“徒思赤笔书，讵有丹砂井？”

---

【典源】 《抱朴子·仙药》：“有廖氏家，世世寿考，或出百岁，或八九十。后徙去，子孙转多夭折。他人居其故宅，复如旧，后累世寿考。由此乃觉是宅之所为，而不知其何故，疑其井水殊赤，乃试掘井左右，得古人埋丹砂数十斛，去数尺，此丹砂汁因泉渐入井，是以饮其水而得寿。”晋·干宝《搜神记》卷十三亦载，文略。

【今译】 古代有一廖姓人家，世代长寿，有的年逾百岁，有的八九十岁。后迁徙他乡，其子孙便多有夭折。而别人住进廖家旧宅，也变得代代长寿。因此人们认为这与此宅有关，却不知是何原因，见宅旁井中水很红引起怀疑，就试着在井的周围挖掘，挖出古人埋下的几十斛丹砂。原来是丹砂随泉水渗入井中，人饮而得以长寿。

【释义】 后以此典形容炼丹求药事。

【典形】 丹井、丹砂井、丹砂久窖、井有丹砂、廖井、饮丹有井、丹砂旧井泉、丹砂染泉。

【示例】

〔丹井〕 明·陈子龙《登神山仙馆》：“丹井可能穿地底，裁书谁报洞庭君。”

〔丹砂井〕 唐·王维《林园即事寄舍弟紞》：“徒思赤笔书，讵有丹砂井。”

〔丹砂久窖〕宋·苏轼《楼观》：“丹砂久窖井水赤，白术谁烧厨灶香?”

〔井有丹砂〕 宋·苏轼《与叶淳老等同相视新河》之一：“一庵闲卧洞霄宫，井有丹砂水长赤。”

〔廖井〕 宋·苏轼《和陶读〈山海经〉》之八：“廖井窖丹砂，红泉涌寻常。”

〔饮丹有井〕 北周·庾信《周柱国纥干弘神道碑》：“饮丹有井，浇泉无菊，功存柳林， 身在��木。”