银杯羽化

羽化：道教所谓的升天。此处比喻丢失。出自唐柳公权的事迹。柳公权(777－865年)字诚悬，京兆华阴(今陕西华阴)人。唐代著名书法家。历仕穆、敬、文、武、宣诸朝。为人正直善谏。官至太子少师，封河东郡公。他把主要精力都集中到书法艺术上。每年为人写字所得收入钜万，多被家人海鸥、龙安所窃。一日，他发现自己单独收藏的一笥(sì寺)酒器不见了，便向海鸥讯问。海鸥回答说不知道，公权听后便轻轻一笑道：“银杯羽化了。”

【出典】：

《旧唐书》卷165《柳公绰附弟公权传》4312页：“公权志耽书学，不能治生，为勋戚家碑板，问遗岁时钜万，多为主藏竖海鸥、龙安所窃。别贮酒器杯盂一笥，缄滕(téng疼)如故，其器皆亡。讯海鸥，乃曰：‘不测其亡’。公权哂曰：‘银杯羽化耳。’不复更言。”

【例句】：

清·蒲松龄《聊斋志异·狐嫁女》：“公笑曰：‘金杯羽化矣。然世守之珍不可失。仆有一具，颇近似之，当以奉赠。’”

---

主谓 羽化，指飞升成仙。比喻银杯失盗，不翼而飞。《新唐书·柳公权传》：“凡公卿以书贶遗，盖钜万，而主藏奴或盗用。尝贮杯盂一笥，滕识如故而嚣皆亡，奴妄言叵测者，公权笑曰：‘～矣!’不复诘。”△用于失物。