孟母三迁

同“孟母择邻”。明汤显祖《牡丹亭．闹殇》：“他背熟的班姬四诫从头学，不要得孟母三迁把气淘。”

---

主谓 孟母，孟轲的母亲。据传孟子的母亲为了儿子能学儒习礼而三次搬家迁居。事见汉·刘向《古列女传·母仪》。后以此比喻家长重视环境影响与子女成长的关系。《说岳全传》12回：“心承～教，腹饱陈平六出奇。”△褒义。多用于教育方面。也作“断机择邻”。

---

【典源】 汉·刘向 《列女传》：“邹孟轲之母也，号孟母。其舍近墓。孟子之少也，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：‘此非吾所以居处子也。’乃去，舍市傍。其嬉戏为贾人街卖之事。孟母又曰：‘此非吾所以居处子也。’复徙，舍学宫之傍。其嬉游乃设俎豆，揖让进退。孟母曰：‘真可以居吾子矣。’遂居之。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。”

【今译】 邹国孟轲的母亲，人称孟母。她的家邻近墓地。孟子年幼时，玩耍都学墓地里的挖坟筑墓这些事。孟母见了说：“住在这地方对孩子没好处。”于是迁走，住在市场旁边。孟子玩耍又模仿商人做买卖的事。孟母又说：“住在这地方对孩子没好处。”于是又迁走，住在学校旁边。这回孟子玩耍都学的是祭祀行礼这些事了。孟母说：“这才是孩子住的地方啊。”于是定居下来。孟子长大后，学习六艺 (礼、乐、射、御、书、数)，终于成为大儒。

【释义】 后以此典指母亲贤德，教子有方; 也用以指好邻居。

【典形】 卜邻、门衰孟母、孟邻、孟母邻、三迁、三徙、三移孟母、择邻、训子孟轲贤、三迁孟母、慈母择邻、孟家邻。

【示例】

〔卜邻〕 唐·杜甫《孟氏》：“卜邻惭近舍，训子学谁门。”

〔门衰孟母〕 清·归庄《冬日感怀》之九：“门衰孟母离簧舍，世乱颜生失郭田。”

〔孟邻〕 唐·杜甫《寄张十二山人彪》：“历下辞姜被，关西得孟邻。”

〔孟母邻〕 宋·苏轼《潘推官母李氏挽词》：“杯盘惯作陶家客，弦诵尝叨孟母邻。”

〔三迁〕 清·丘逢甲《题寒机课子图》：“机声古屋三迁梦，灯影寒窗五夜心。”

〔三徙〕 三国·曹操《善哉行》：“既无三徙教，不闻过庭语。”

〔三移孟母〕 元·白朴《墙头马上》：“我便似八烈周公，俺夫人似三移孟母。”

〔择邻〕 唐·元稹《追封孔戣母韦氏等》：“惟嫔之礼，始自敬姜; 择邻之规，优于孟母。”