班荆道故

《左传．襄公二十六年》：“初，楚伍参（伍子胥的曾祖父）与蔡大师子朝（即公子朝，文公之子）友，其子伍举（伍子胥的祖父，名椒举）与声子（子朝之子）相善也。伍举娶于王子牟（即申公）。王子牟为申公而仁（获罪逃亡），楚人曰：‘伍举实送（护送）之。’伍举奔郑，将遂奔晋。声子将如晋，遇之于郑郊，班荆（布荆草代席而坐）相与食，而言复故（返回楚国的事）。”

春秋时，伍举与公孙归生（即声子）是好友。王子牟因获罪逃亡后，伍举因受牵连而逃奔郑国，然后准备到晋国去。声子也将去晋，二人在郑郊相遇，扯草铺地，坐在上面，边吃东西边攀谈。

后以“班荆道故”指朋友在途中邂逅相逢共话旧情。

宋．赵抃《芳草》诗：“古渡班荆客，长堤走马人。”

---

连动 班，铺开。铺开荆条，坐在上面叙谈往事。语本《左传·襄公二十六年》：“伍举奔郑，将遂奔晋。声子将如晋，遇之于郑郊，班荆相与食，而言复故。”清·袁枚《小仓山房尺牍》第46首：“丁丑春，高轩来白下，小具壶觞，～。”△用于形容老友相逢，共叙旧情。也作“班荆道旧”。

---

【典源】 《左传·襄公二十六年》：“初，楚伍参与蔡太师子朝友，其子伍举与声子相善也。伍举娶于王子牟，王子牟为申公而亡。楚人曰：‘伍举实送之。’伍举奔郑，将遂奔晋。声子将如晋。遇之于郑郊，班荆相与食，而言复故。”

【今译】 春秋时楚国伍举 (又名椒举)与声子交好。伍举娶王子牟之女为妻，子牟因申公而逃亡。伍举由于送他获罪，于是出奔郑国，打算再逃往晋国。声子将去晋国。二人在郑国郊外相遇，把荆草铺在地上，边吃边议论如何返回楚国之事。

【释义】 后以此典表现交谊深厚，相遇而畅叙旧情。

【典形】班荆、感椒举、席地班荆。

【示例】

〔班荆〕 南朝梁·江淹《别赋》：“可班荆兮增恨，惟樽酒兮叙悲。”

〔感椒举〕唐·李德裕《夏晚有怀平泉林居》：“春阙悲子牟，班荆感椒举。”

〔席地班荆〕 清·杨潮观《灌口二郎初显圣》：“你看山坡平厂，可就此席地班荆，割鲜野飨，洒落他一回者。”