炙手可热

热得烫手，又作“炙手而热”。比喻权贵气焰之盛。见唐崔铉之事迹。崔铉，字台硕，生卒年月不详，博州(今山东聊城东北)人。进士出身。唐武宗会昌三年(843年)拜宰相。后因与李德裕有隙，罢为陕虢(guó国)观察使。宣宗即位后，又擢为河中节度使，再拜相。他与郑鲁、杨绍复、段瓌、薛蒙等人颇相友善，经常让这几人参议政事，因此当时流传着“郑、杨、段、薛，炙手可热；欲得命通，鲁、绍、瓌、蒙”之句。后出为淮南节度使，兼宣歙池观察使。

【出典】：

《新唐书》卷160《崔铉传》4974页：“铉所善者郑鲁、杨绍复、段瓌、薛蒙，颇参议论，时语曰：‘郑、杨、段、薛，炙手可热；欲得命通，鲁、绍、瓌、蒙。’帝闻之，题於扆(yǐ椅)。”

【例句】：

唐·崔颢《长安道》：“莫言炙手手可热，须臾火尽灰亦灭。” 唐·白居易《放言》之四：“昨日屋头堪炙手，今朝门外好张罗。” 宋·辛弃疾《念奴娇·用韵答傅先之》：“炙手炎来，掉头冷去，无限长安客。” 元·高明《琵琶记·伯喈思家》：“我夫人虽贤慧，争奈老相公之势，炙手可热。” 清·张廷玉等《明史·董传策传》：“(严)嵩久握重权，炙手而热。” 清·洪升《长生殿》：“中书独坐揽朝权，炙手威风赫烜。”

---

述补 炙，烤。手一接近，就感到其热烫人。比喻权势盛，气焰高。语出唐·杜甫《丽人行》：“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。”李国文《花园街五号》：“而刘钊，不但住进了花园街五号，还成了吕况的影子内阁，～的人物，更多地起着智囊的作用。”※炙，不读作jiǔ。△贬义。多用于描写权势方面。也作“炙手而热”。

---

【典源】 唐·杜甫《丽人行》.诗：“后来鞍马何逡巡，当轩下马入锦茵。杨花雪落覆白苹，青鸟飞去衔红巾。炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。”唐·韦述《两京新记》：“安乐公主，上之季妹也。附会韦氏，热可炙手，道路惧焉。”宋·王谠《唐语林》卷四：“开成、会昌中，……又曰： ‘郑杨段薛，炙手可热。’”

【今译】 唐中宗的小女儿安乐公主，为韦后所生，备受宠爱，与韦氏一族恃势骄横，势焰熏天，仿佛一伸手靠近就感到被烫，令人畏忌。此语为唐时俗语。

【释义】 后以此典形容权贵势焰很盛。

【典形】 莫炙权门火、炙手、炙手可热、炙手威风、炙手炎、炙手成热。

【示例】

〔莫炙权门火〕 宋·黄庭坚《赠赵言》：“有手莫炙权门火，有口莫辩荆山玉。”

〔炙手〕 唐·白居易《放言》之四：“昨日屋头堪炙手，今朝门外好张罗。”

〔炙手可热〕 唐·崔颢《长安道》：“莫言炙手手可热，须臾火尽灰亦灭。”

〔炙手威风〕 清·洪升《长生殿》：“中书独坐揽朝权，炙手威风赫烜。”

〔炙手炎〕 宋·辛弃疾《念奴娇·用韵答傅先之》：“炙手炎来，掉头冷去无限长安客。”