爱上国学 >历史百科>民族起源>回回译语

回回译语

书名,明代编纂的《华夷译语》之一种。洪武三年(1370),太祖朱元璋命回回人马沙亦黑与火源洁编纂。一说编于元末明初或永乐五年(1407)。分两种:一种为“杂字”,一种为“耒文”。以各民族通用字为主,附以汉译,一般称为乙种本。今存会同馆编《译语》,无“耒文”,仅有汉文音注、翻译词汇,一般称为丙种本。本书以波斯文、阿拉伯文分17门,收录词语674条(或655条),亦有少量塔吉克语。基本属波斯语、汉语辞典性质。两种版本均有传世。中、日、英、法、德等国均有收藏。

猜你喜欢

  • 翁佳

    读音:Wngji【综】 清镶红旗满洲护军勒成额之妻为翁佳氏(260)。

  • 水利局

    官署名。民国初,中央设水利局,各地方设分局,掌管水利、沿岸垦辟及河道疏浚等事。

  • 末下盐豉

    源见“千里莼羹”。泛指乡土特产美味。清吴伟业《送志衍入蜀》诗:“末下盐豉谁共尝,蜀中蒟酱君知否?”

  • 张抡

    【介绍】:宋开封人,字才甫,一作材甫,自号莲社居士。高宗绍兴末知閤门事。三十二年,金人来议和,副洪迈为接伴使,坐奉使辱命罢。孝宗乾道、淳熙间,累以词章邀宠,与曾觌、龙大渊等同为狎客之流。淳熙五年为宁武军承宣使,再知閤门事兼客省四方馆事。所著《绍兴内府古器评

  • 蚕丛

    蜀王名。《华阳国志蜀志》载:“周失纲纪,蜀先称王。有蜀侯蚕丛,其目纵,始称王。”约在春秋之世,蜀人首领第一称王者。《蜀王本纪》云:“蚕丛始居岷山石室中”。传说其衣青衣,教民蚕桑。继其王位者先后有柏灌、鱼凫等。近人有谓为蜀人氏族名。

  • 痴顽老子

    《新五代史.杂传.冯道》:“契丹灭晋,道又事契丹,朝耶律德光于京师。……德光诮之曰:‘尔是何等老子?’对曰:‘无才无德痴顽老子。’”五代.冯道的自称。因其以愚痴顽钝老迈自居,故称。后多指痴呆顽固的老人。宋.陆游《龟堂杂题》诗:“痴顽老子老无能,游惰农夫酒肉

  • 将美

    《孝经.事君》:“君子之事上也……将顺其美,匡救其恶。”因以“将美”谓成人之美。多用于对君上。《汉书.杜钦传》:“钦之补过将美,皆此类也。”颜师古注:“将,助也。”《新唐书.郑覃传》:“帝善其将美。”

  • 布尔干河

    即今新疆青河县南布尔根河,为乌伦古河上源。《清一统志科布多》:乌陇古河“在科布多城南。河二源,东曰布尔干河……出新和硕特旗,北合喀喇图泊水,南流经扎哈沁旗,东南流……合(青吉斯河)为乌陇古河”。

  • 汤之錡

    【生卒】:1621—1682【介绍】:清江苏宜兴人,字世调。以信奉宋周敦颐主静之说。四方从学者甚众。不肯就延陵、东林书院讲席。对朱、陆异同及王阳明学说,认为多辨论无益,惟身体力行最为紧要。有《偶然云集》。

  • 戴文英

    【生卒】:?——1858广东罗定人。行伍出身。咸丰三年(1853),从向荣军至江宁,与太平军作战,雨花台、镇江、金坛、溧水、秣陵关诸役皆有功。赐勇号“色固巴图鲁”,官历都司、游击、副将至直隶通永镇总兵。咸丰八年,增援宁国,战死于湾沚。封骑都尉世职,谥武烈。