豺狼横道

西汉京兆尹孙宝在立秋那天，任命手下一位刚直不苟的官吏侯文担任京都东部地区的督邮，负责督察纠举所属各县违法奸邪之事。孙宝告诫侯文说：“现在天高气爽，正是鹰隼搏击狐兔之际，应严肃法纪，铲除邪恶，你所属各部内有这样的贪官污吏，应当铲除处罚的吗?”侯文抬头回答说：“要是没有这样的坏人，还要我这督邮干什么呢?”孙宝问：“是谁?”侯文说：“就是霸陵县的杜穉季。”孙宝又问：“还有谁?”侯文回答说：“豺狼横占着道路，就不应再问狐狸了。”孙宝默然不语。这里，以“豺狼”比喻大奸首恶，以“狐狸”比喻小奸小恶，意为对首恶不敢严惩，那么对等而下之者就不必过问了。后以此典指斥奸臣当权，横行无忌；或颂扬不畏强势、弹劾权贵的直臣。又作“豺狼当道”、“豺狼当路”等。

【出典】：

《汉书》卷77《孙宝传》3259、3260页：“数月，(京兆尹孙宝)以立秋日署(侯)文东部督邮。入见，敕曰：‘今日鹰隼始击，当顺天气取奸恶，以成严霜之诛，掾部渠有其人乎?’文卬(áng昂，通“昂”)曰：‘无其人不敢空受职。’宝曰：‘谁也?’文曰：‘霸陵杜穉季。’宝曰：‘其次。’文曰：‘豺狼横道，不宜复问狐狸。’宝默然。”

【例句】：

南朝宋·范晔《后汉书·张纲列传》：“纲独埋车轮于洛阳都亭，曰：‘豺狼当路，安问狐狸!’” 晋·陈寿《三国志·杜袭传》：“袭曰：‘方今豺狼当路而狐狸是先，人将谓殿下避强攻弱，进不为勇，退不为仁。’” 唐·房玄龄《晋书·熊远传》：“孝怀皇帝梓宫未反，豺狼当涂，人神同忿。” 唐·杜甫《久客》：“狐狸何足道，豺虎正纵横。” 唐·元稹《加裴度镇州四面招讨使制》：“期于尽脱网罗，岂欲驱之陷阱?而豺狼当道，荆棘牵衣。” 宋·胡铨《好事近》：“欲驾中车归去，有豺狼当辙。” 宋·乐雷发《雪莲见示送赵东岩巡部》：“山中貍豹随吟旆，部内豺狼入按章。” 元·孛罗御史《－枝花·辞官》：“尽燕雀喧檐聒耳，任豺狼当道磨牙。” 清·孔尚任《桃花扇》：“那时权飞烈焰，用着他当道豺狼”。 清·方觐《定兴县谒杨忠愍祠》：“何须冠獬豸，直欲问豺狼。” 清·许宗衡《中兴乐·初秋同人登龙树寺》：“十年冠剑独昂藏，古来事事堪伤。狐狸谁问，何况豺狼?蓟门山影茫茫。”

---

见“豺狼当道”。《汉书·孙宝传》：“史曰：“‘～，不宜复问狐狸。’”